Teisinė informacija

Šį teisinio pranešimo šabloną pateikia https://coutale.com naudojimas reiškia visišką ir besąlygišką sutikimą su toliau aprašytomis naudojimo sąlygomis. Šios naudojimo sąlygos gali būti bet kada pakeistos arba papildytos; todėl svetainės https://coutale.com naudotojams rekomenduojama reguliariai su jomis susipažinti.

Ši svetainė paprastai yra prieinama vartotojams bet gali nutraukti prieigą dėl techninės priežiūros darbų, kurie bus atliekami iš anksto informuojant vartotojus apie techninės priežiūros datas ir laiką. https://coutale.com tikslas – pateikti informaciją apie visą įmonės veiklą. https://coutale.com stengiasi svetainėje https://coutale.com pateikti kuo tikslesnę informaciją. Tačiau ji neatsako už jokius praleidimus, netikslumus ar informacijos neatnaujinimą, nesvarbu, ar tai būtų dėl jos pačios veiksmų, ar dėl trečiųjų šalių partnerių, kurie teikia šią informaciją.

Visa svetainėje https://coutale.com pateikta informacija yra skirta tik informaciniams tikslams ir gali būti keičiama. Be to, svetainėje https://coutale.com pateikta informacija nėra išsami. Ji pateikiama su pakeitimais, kurie galėjo būti atlikti nuo jos paskelbimo.

4. Sutartiniai techninių duomenų apribojimai.

Šioje svetainėje naudojama „JavaScript“ technologija. Svetainė neatsako už jokią materialinę žalą, susijusią su jos naudojimu. Be to, vartotojas sutinka prisijungti prie svetainės naudodamas naujausią, be virusų įrangą ir modernią, atnaujintą naršyklę. Svetainę https://coutale.com talpina paslaugų teikėjas Europos Sąjungoje, laikantis Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR: Nr. 2016-679) nuostatų.

Tikslas – teikti paslaugą, užtikrinančią kuo didesnį prieinamumą. Prieglobos paslaugų teikėjas garantuoja nepertraukiamą paslaugų teikimą 24 valandas per parą, kiekvieną metų dieną. Tačiau jis pasilieka teisę nutraukti prieglobos paslaugos teikimą kuo trumpesniam laikotarpiui, ypač dėl techninės priežiūros, infrastruktūros tobulinimo, infrastruktūros gedimų arba jei paslaugos generuoja neįprastai didelį srautą.

https://coutale.com ir prieglobos paslaugų teikėjas negali būti laikomi atsakingais interneto tinklo, telefono linijų ar kompiuterinės ir telefoninės įrangos gedimų atveju, ypač dėl tinklo perkrovos, neleidžiančios pasiekti serverio.

5. Intelektinė nuosavybė ir klastojimas.

https://coutale.com priklauso intelektinės nuosavybės teisės ir visų svetainėje prieinamų elementų, įskaitant tekstus, vaizdus, grafiką, logotipus, vaizdo įrašus, piktogramas ir garsus, naudojimo teisės. Draudžiama bet kokia visų ar dalies svetainės elementų atgaminimas, pateikimas, modifikavimas, publikavimas, pritaikymas, neatsižvelgiant į naudojamas priemones ar procesą, išskyrus išankstinį raštišką https://coutale.com leidimą.

Bet koks neteisėtas svetainės ar bet kurio jos elemento naudojimas bus laikomas pažeidimu ir bus patrauktas baudžiamojon atsakomybėn pagal Intelektinės nuosavybės kodekso L.335-2 ir tolesnių straipsnių nuostatas.

6. Atsakomybės apribojimai.

https://coutale.com veikia kaip svetainės leidėjas. https://coutale.com yra atsakingas už skelbiamo turinio kokybę ir teisingumą.

https://coutale.com nebus laikoma atsakinga už jokią tiesioginę ar netiesioginę žalą, padarytą naudotojo įrangai, kai jis jungiasi prie svetainės https://coutale.com , atsiradusią dėl įrangos, neatitinkančios 4 punkte nurodytų specifikacijų, naudojimo arba dėl klaidos ar nesuderinamumo.

https://coutale.com neatsako už netiesioginę žalą (pvz., rinkos dalies praradimą ar galimybių praradimą), atsiradusią dėl https://coutale.com svetainės naudojimo. Vartotojams yra prieinamos interaktyvios sritys (galimybė užduoti klausimus kontaktų skiltyje). https://coutale.com pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo pašalinti bet kokį šiose srityse paskelbtą turinį, kuris pažeidžia taikomus Prancūzijos įstatymus, ypač nuostatas, susijusias su duomenų apsauga. Kai taikoma, https://coutale.com taip pat pasilieka teisę imtis civilinių ir (arba) baudžiamųjų veiksmų prieš vartotoją, ypač jei pranešimai yra rasistiniai, įžeidžiantys, šmeižikiški ar pornografiniai, nepriklausomai nuo naudojamos terpės (tekstas, nuotrauka ir kt.).

7. Asmens duomenų tvarkymas.

Klientas yra informuotas apie rinkodaros komunikacijos taisykles, 2014 m. birželio 21 d. įstatymą dėl pasitikėjimo skaitmenine ekonomika, 2004 m. rugpjūčio 6 d. Duomenų apsaugos įstatymą, taip pat Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR: Nr. 2016-679).

7.1 Už asmens duomenų rinkimą atsakingi asmenys

Asmens duomenų, surinktų kuriant Vartotojo asmeninę paskyrą ir naršant Svetainėje, valdytojas yra: DISTRI COUTALE. https://coutale.com atstovauja jos teisėtas atstovas Distri Coutale.

Kaip duomenų valdytojas, atsakingas už renkamus duomenis, https://coutale.com yra įsipareigojęs laikytis taikomų teisinių nuostatų. Visų pirma, Klientas privalo apibrėžti savo duomenų tvarkymo tikslus, pateikti savo potencialiems ir klientams, remiantis jų sutikimo gavimu, išsamią informaciją apie jų asmens duomenų tvarkymą ir tvarkyti tikslią bei atnaujintą tvarkymo veiklos apskaitą. Kai https://coutale.com tvarko asmens duomenis, https://coutale.com imasi visų pagrįstų priemonių, kad užtikrintų asmens duomenų tikslumą ir aktualumą, atsižvelgiant į tikslus, kuriais https://coutale.com juos tvarko.

7.2 Surinktų duomenų tikslas

https://coutale.com greičiausiai apdoros visus arba dalį duomenų:

• kad būtų galima naršyti Svetainėje ir valdyti bei stebėti naudotojo užsakytas paslaugas: Svetainės prisijungimo ir naudojimo duomenys, sąskaitų išrašymas, užsakymų istorija ir kt.
• Kompiuterinio sukčiavimo (šlamšto, įsilaužimo ir kt.) prevencijai ir kovai su juo: naršymui naudojama kompiuterinė įranga, IP adresas, slaptažodis (maišos būdu)
• siekiant pagerinti naršymą svetainėje: ryšio ir naudojimo duomenys
• atlikti neprivalomas pasitenkinimo apklausas adresu https://coutale.com : el. pašto adresas
• Komunikacijos kampanijoms (SMS, el. paštu) vykdyti: telefono numeris, el. pašto adresas

https://coutale.com neparduoda jūsų asmens duomenų, todėl jie naudojami tik prireikus arba statistiniais ir analitiniais tikslais.

7.3 Teisė susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti ir nesutikti

Pagal galiojančius Europos reglamentus, https://coutale.com naudotojai turi šias teises:

• Teisė susipažinti su duomenimis (BDAR 15 straipsnis) ir juos ištaisyti (BDAR 16 straipsnis), atnaujinti ir papildyti; teisė apriboti arba ištrinti asmens duomenis (BDAR 17 straipsnis), kai jie yra netikslūs, neišsamūs, dviprasmiški, pasenę arba kai juos draudžiama rinkti, naudoti, atskleisti ar saugoti.
• teisė bet kuriuo metu atšaukti sutikimą (BDAR 13 straipsnio 2 dalies c punktas)
• Teisė apriboti Vartotojo duomenų tvarkymą (BDAR 18 straipsnis)
• Teisė nesutikti su Vartotojo duomenų tvarkymu (BDAR 21 straipsnis)
• teisė į duomenų, kuriuos pateikė Vartotojai, perkeliamumą, kai šie duomenys yra tvarkomi automatizuotu būdu remiantis jų sutikimu arba sutartimi (BDAR 20 straipsnis)
• teisę apibrėžti Vartotojų duomenų likimą po jų mirties ir pasirinkti, kam https://coutale.com turėtų (arba neturėtų) atskleisti savo duomenų trečiajai šaliai, kurią jie anksčiau nurodė

Kai tik https://coutale.com sužino apie Vartotojo mirtį ir negavus iš jo/jos nurodymų, https://coutale.com įsipareigoja sunaikinti jo/jos duomenis, nebent jų saugojimas būtų būtinas įrodymų tikslais arba siekiant įvykdyti teisinę prievolę.

Jei Vartotojas nori sužinoti, kaip https://coutale.com naudoja jo Asmens duomenis, prašyti juos ištaisyti arba nesutikti su jų tvarkymu, Vartotojas gali susisiekti su https://coutale.com raštu šiuo adresu:

DISTRI COUTALE – DAP, Philippe'as Bernede
The Chamber 46700 Vire sur Lot.

Tokiu atveju Vartotojas turi nurodyti Asmens duomenis, kuriuos jis norėtų https://coutale.com ištaisyti, atnaujinti ar ištrinti, aiškiai identifikuodamas save pateikdamas asmens tapatybės dokumento (asmens tapatybės kortelės arba paso) kopiją.

Prašymams ištrinti asmens duomenis bus taikomi įstatymų https://coutale.com nustatyti įpareigojimai, ypač susiję su dokumentų saugojimu ar archyvavimu. Galiausiai, https://coutale.com naudotojai gali pateikti skundą priežiūros institucijoms, o ypač CNIL ( https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

7.4 Asmens duomenų neatskleidimas

https://coutale.com susilaiko nuo surinktos informacijos apie savo klientus apdorojimo, saugojimo ar perdavimo į šalį, esančią už Europos Sąjungos ribų arba Europos Komisijos pripažintą „netinkama“, prieš tai neinformavusi kliento. Tačiau https://coutale.com gali laisvai pasirinkti savo techninius ir komercinius subrangovus, su sąlyga, kad jie suteikia pakankamas garantijas, susijusias su Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR: Nr. 2016-679) reikalavimais.

https://coutale.com įsipareigoja imtis visų būtinų atsargumo priemonių, kad išsaugotų informacijos saugumą ir, svarbiausia, kad ji nebūtų atskleista neįgaliotiems asmenims. Tačiau jei https://coutale.com sužino apie incidentą, turintį įtakos Kliento informacijos vientisumui ar konfidencialumui, pastarasis privalo kuo greičiau informuoti Klientą ir pranešti apie tai, kokių taikytų taisomųjų priemonių buvo imtasi. Be to, https://coutale.com nerenka jokių „neskelbtinų duomenų“.

Vartotojo asmens duomenis gali tvarkyti https://coutale.com dukterinės įmonės ir subrangovai (paslaugų teikėjai) išimtinai šios politikos tikslais.

Pagrindiniai asmenys, galintys turėti prieigą prie naudotojo duomenų iš https://coutale.com savo atitinkamos atsakomybės ribose ir aukščiau nurodytais tikslais yra pirmiausia mūsų klientų aptarnavimo agentai.

8. Pranešimas apie incidentus

Nepaisant visų mūsų pastangų, joks perdavimo internetu ar elektroninio saugojimo būdas nėra visiškai saugus. Todėl negalime garantuoti absoliutaus saugumo. Jei sužinosime apie saugumo pažeidimą, pranešime apie tai paveiktiems vartotojams, kad jie galėtų imtis atitinkamų veiksmų. Mūsų incidentų pranešimo procedūros atitinka mūsų teisinius įsipareigojimus, tiek nacionaliniu, tiek Europos lygmeniu. Esame įsipareigoję visapusiškai informuoti savo klientus apie visus su jų sąskaitų saugumu susijusius klausimus ir suteikti jiems visą informaciją, reikalingą padėti jiems įvykdyti savo reguliavimo ataskaitų teikimo įsipareigojimus.

Jokia svetainės https://coutale.com naudotojo asmeninė informacija nėra skelbiama be naudotojo žinios, keičiama, perduodama, prileidžiama ar parduodama jokia laikmena trečiosioms šalims. Tik įsigijus https://coutale.com ir pasinaudojus jos teisėmis, minėta informacija būtų perduota potencialiam pirkėjui, kuris savo ruožtu prisiimtų tą pačią prievolę saugoti ir keisti duomenis, susijusius su svetainės https://coutale.com naudotoju.

Saugumas

Siekiant užtikrinti asmens duomenų ir asmens sveikatos duomenų saugumą ir konfidencialumą, https://coutale.com naudoja tinklus, apsaugotus standartinėmis priemonėmis, tokiomis kaip užkardos, pseudonimizavimas, šifravimas ir slaptažodžiai.

Tvarkydama asmens duomenis, https://coutale.com imasi visų pagrįstų priemonių, kad apsaugotų juos nuo praradimo, netinkamo naudojimo, neteisėtos prieigos, atskleidimo, pakeitimo ar sunaikinimo.

9. Hipersaitai, „slapukai“ ir interneto žymės

Svetainėje https://coutale.com yra keletas nuorodų į kitas svetaines, sukurtų gavus https://coutale.com leidimą. Tačiau https://coutale.com negali patikrinti šių išorinių svetainių turinio ir todėl neprisiima už jas jokios atsakomybės.

Jei nepasirinksite išjungti slapukų, sutinkate, kad svetainė gali juos naudoti. Šiuos slapukus galite bet kada ir nemokamai išjungti, naudodamiesi toliau pateiktomis ir aprašytomis atsisakymo parinktimis, turėdami omenyje, kad tai gali sumažinti arba visiškai panaikinti prieigą prie visų ar dalies svetainės siūlomų paslaugų.

9.1. „SLAPUKAI“

„Slapukas“ – tai nedidelis duomenų failas, siunčiamas į Vartotojo naršyklę ir saugomas Vartotojo įrenginyje (pvz., kompiuteryje, išmaniajame telefone) (toliau – „Slapukai“). Šiame faile yra tokia informacija kaip Vartotojo domeno vardas, Vartotojo interneto paslaugų teikėjas, Vartotojo operacinė sistema bei prieigos data ir laikas. Slapukai nekelia jokios rizikos pažeisti Vartotojo įrenginį.

https://coutale.com gali apdoroti informaciją apie Vartotojo apsilankymą Svetainėje, pvz., peržiūrėtus puslapius ir atliktas paieškas. Ši informacija leidžia https://coutale.com tobulinti Svetainės turinį ir Vartotojo naršymo patirtį.

Slapukai palengvina naršymą ir (arba) Svetainės siūlomų paslaugų teikimą. Vartotojai gali sukonfigūruoti savo naršyklę taip, kad jie galėtų nuspręsti, ar priimti slapukus, ar ne, kad slapukai būtų saugomi jų įrenginyje arba atmetami – sistemingai arba pagal jų kilmę. Vartotojai taip pat gali sukonfigūruoti savo naršyklę taip, kad prieš įrašant slapuką į jų įrenginį, jų būtų prašoma priimti arba atmesti slapukus. https://coutale.com arba vienas iš jos paslaugų teikėjų dėl techninio suderinamumo negali atpažinti įrenginio naudojamos naršyklės tipo, kalbos ir rodymo nustatymų arba šalies, iš kurios įrenginys, atrodo, yra prijungtas prie interneto.

Kai taikoma, https://coutale.com neprisiima jokios atsakomybės už pasekmes, susijusias su sutrikusiu Svetainės ir bet kokių https://coutale.com siūlomų paslaugų veikimu, atsiradusias dėl (i) Vartotojo atsisakymo naudoti Slapukus arba (ii) https://coutale.com negalėjimo išsaugoti arba pasiekti Slapukų, reikalingų jų veikimui, dėl Vartotojo nustatymų. Slapukų valdymas ir Vartotojo nuostatos skiriasi priklausomai nuo naršyklės. Ši informacija aprašyta naršyklės pagalbos meniu, kuriame paaiškinama, kaip Vartotojas gali keisti savo Slapukų nustatymus.

Vartotojas gali bet kada pasirinkti ir keisti savo nuostatas dėl slapukų. Be to, https://coutale.com gali naudotis išorinių paslaugų teikėjų paslaugomis, kad šie rinktų ir apdorotų šiame skyriuje aprašytą informaciją.

Galiausiai, spustelėjus socialinių tinklų „Twitter“, „Facebook“, „Linkedin“ ir „Google Plus“ piktogramas, esančias https://coutale.com svetainėje arba jos mobiliojoje programėlėje, ir jei Vartotojas sutiko su slapukų įrašymu tęsdamas naršymą https://coutale.com svetainėje arba mobiliojoje programėlėje, „Twitter“, „Facebook“, „Linkedin“ ir „Google Plus“ taip pat gali įrašyti slapukus į Jūsų įrenginius (kompiuterį, planšetinį kompiuterį, mobilųjį telefoną).

Šio tipo slapukai jūsų įrenginiuose įrašomi tik tuo atveju, jei jūs sutinkate su jais toliau naršydami https://coutale.com svetainėje arba mobiliojoje programėlėje. Vis dėlto, naudotojas bet kuriuo metu gali atšaukti savo sutikimą dėl https://coutale.com tokio tipo slapukų įrašymo.

9.2 straipsnis. INTERNETO ŽYMOS

https://coutale.com kartais gali naudoti interneto švyturėlius (dar vadinamus „žymėmis“, veiksmų žymomis, pikselių GIF, skaidriais GIF, nematomais GIF ir 1x1 GIF) ir juos diegti per žiniatinklio analizės partnerį, kuris gali būti užsienio šalyje (ir todėl saugoti atitinkamą informaciją, įskaitant naudotojo IP adresą).

Šios žymos dedamos tiek internetinėse reklamose, leidžiančiose interneto vartotojams pasiekti Svetainę, tiek įvairiuose Svetainės puslapiuose.

Ši technologija leidžia https://coutale.com įvertinti lankytojų reakcijas į svetainę ir jos veiksmų efektyvumą (pavyzdžiui, kiek kartų puslapis atidaromas ir kokia informacija peržiūrima), taip pat tai, kaip vartotojas naudojasi šia svetaine.

Išorinis paslaugų teikėjas gali rinkti informaciją apie Svetainės ir kitų svetainių lankytojus per šias žymas, rengti ataskaitas apie Svetainės aktyvumą https://coutale.com ir teikti kitas su Svetainės ir interneto naudojimu susijusias paslaugas.

10. Taikytina teisė ir jurisdikcija.

Bet kokie ginčai, susiję su svetainės https://coutale.com naudojimu, sprendžiami pagal Prancūzijos įstatymus. Išskyrus atvejus, kai tai draudžia įstatymai, išimtinė jurisdikcija suteikiama kompetentingiems Kahoro teismams.